Saturday, August 14, 2010

【2010全砂華人少年作文賽】

     由大马华总青主催,砂华青团主办,个省华青团协办【2010全砂华人少年作文赛】开始接受18岁以下者投稿报名,至10月30日早上十一时截止。 是项比赛是为了配合第十一届北京华人少年作文比赛,让少年们发挥得天独厚的优势,全面为华人少年服务并推广及提升华裔子弟写作才华及兴趣。

比赛题目:
1)名字的故事
2) 我爱去的地方
3)假如我有72变

(三)参赛要求:
1 用中文书写,题材不限
2 内容新颖,真实,具体,语言准确,生动,流畅
3 可个人来稿,也可以学校、文学社团、校外教育机构为单位集体来稿,唯年龄必须是18岁以下(1992年出生者)。
4 自愿参加,每位学生限投一份稿件。
5 参赛方式有两种:邮寄或发送电子邮件。 邮寄的稿件请用稿纸工整书写(勿用铅笔),或用A4纸打印。 PS:两种参赛方式只能任选一种,切勿重复投稿。
6 参赛同学也可自选题目写作,但是在水平相近的情况下,优先考虑按比赛题目与写作的同学。
7 在题目下方注明:国籍,省(地区),市,学校地址(以上几项需用英文注明),班级,姓名,集体来稿一并注明指导老师姓名;个人来稿注明住家地址(中英文)及邮递区号,以便联系。 无论是个人来稿还是集体来稿,请注明联系人,电话或电子邮箱。


(四)注意事项:
1.本项大赛不收取任何费用,不变相收费;
2.奖励方法:金奖:RM1000 + 奖状银奖:RM 800 + 奖状铜奖:RM 500 + 奖状安慰奖(五份):RM100 + 奖状
3.得奖作品:主办当局将得奖作品寄往中国北京,参加由【北京华人少年儿童文化教育交流协会】所主办“第十一届华人少年作文比赛”。
4.颁奖典礼:配合砂华青团于诗巫召开【第七届团委会】期间举行。 日期:2010年12月11日(星期六) 时间:下午2时正地点:诗巫省华团大厦
5.参评作品无论得奖与否,均不退回,请作者自留底稿。
6.主办当局拥有获奖稿件的编辑出版权,部分获奖稿将刊登于<中国东方少年·读书与作文>编辑部将按规定支付作者相应稿酬。
7.截稿日期:2010年10月30日(星期六)(11:00a.m)
8.寄往地址:各省华总办事处


 
1) 诗巫省华人社团联合会
The United Chinese Association Sibu Division Sarawak.
a) Lot 859, Section 9, Jalan Alan, 96000 Sibu.
b) POBox 1621, 96008 Sibu.


 
9.报名办法:
填具有主办当局所印发之参加表格,或需呈上(三)参赛要求之(7)项条件,寄交各省华总地址。
(信封请注明【参加2010全砂华人少年作文赛】)

 

【第三届全砂文艺创作比赛】

    由砂拉越留台同学会主办,各省分会协办的第三届全砂文艺创作比赛开始收件,截止日期为2010年10月24日。比赛成绩将于11月30日揭晓。比賽的目的是為了提高砂州写作水平、鼓励创作、促进文化、推动健康文艺活动。

比赛分为公开组、高中组和初中组(散文和小说)

a) 公开组:冠军300令吉、亚军200令吉、季军100令吉及5名鼓励奖各70令吉。
b) 高中组:冠军180令吉、亚军130令吉、季军80令吉及5名鼓励奖各50令吉。
c) 初中组:冠军150令吉、亚军100令吉、季军50令吉及5名鼓励奖各30令吉。

每组得奖者可获得一张奖状,以资纪念。

比赛题目:参赛者自拟。

文长规定:
  1. 公开组散文1000字以上
  2. 公开组小说2000字以上
  3. 高中组散文850字以上
  4. 高中组小说1500字以上
  5. 初中组散文600字以上
  6. 初中组小说800字以上。

      作品可用500字标准稿纸缮写或电脑打字。中学组应通过校长签盖和签名,证实是学生本身作品方为有效。

   主办当局恭请文教界人生担任评审,评审团之决定为最后决定,参赛者不可有任何议异。

     奖金和奖状将于12月4日在美里"文华之夜"晚宴上颁发。美里省得奖者将受邀出席,外省得奖者将由各省同学会主席代表领回再安排颁发。

     参赛作品皆不退还,主办当局拥有得奖作品之出版权。

  收件处:
a) 古晋留台同学会主席,P.O.Box 883, 93718 Kuching, Sarawak.
b) 诗巫留台同学会主席,P.O.Box 582, 96007 Sibu, Sarawak.
c) 美里留台同学会主席,P.O.Box 690, 98007 Miri, Sarawak.
d) 民都鲁留台同学会主席,P.O.Box 332, 97008 Bintulu, Sarawak.
e) 泗里奎留台同学会主席,P.O.Box 80, 96107 Sarikei, Sarawak.





最近,好多文艺创作比赛,同学们应该善加把握机会,利用这个假期,勤于写作,大胆尝试吧!

Thursday, August 12, 2010

詩巫華團徵求新譯名除「巫」名

    ( 詩巫7日訊 )詩巫省華團呼籲為「Sibu」徵求新的華文譯名,一除「巫」名。 詩巫華團廣邀詩巫人民,為自己居住的這個可愛的城市,徵求一個更好、更雅的華文譯名。 華團會長拿督劉乃好表示,許多詩巫人都想為這個可愛的城市,更換一個更好的華文譯名,這包括商界、旅遊界、社區領袖等皆有同感。

      他說,昨天,在拿督斯裡黃順舸部長的召集之下,詩巫社區與華團商會領導、旅遊界、部門首長等,出席一項聯席交流會。

     「在提到如何協助詩巫的旅遊業發展時,與會者提出詩巫(Sibu)這個名字,在英文字母上和菲律賓的宿務島(Cebu),經常被國際所混淆,在華文譯音上,卻有不雅的字眼,即是詩巫的巫字。」

    他說,詩巫這個巫字,給人一種巫婆的不雅之感,再者,將詩巫兩個字倒轉過來唸,又有一種巫師的諧音。

    所以,當這個課題被提出的時候,與會者都有一種的同感,即是為了讓詩巫擁有一個更好的印象,不妨為詩巫來個新譯名。劉乃好是於昨晚舉行的一項華團晚宴上,如是指出。

    他表示,既然有建議考慮為詩巫換個新譯名,大家可設想是否讓詩巫免去一個「巫」字,讓詩巫變得更優雅、更前進一點。

    「其實,為地方譯名更改,在國內外都不是新鮮的事,就如韓國首都漢城,為了更貼切其英文名,而改為首爾;我國的丁加奴州首府,也改為登嘉樓。」

    华团會長拿督劉乃好表示,贵會提出為詩巫征新名、的運動,為的是替詩巫取個較為文雅、創意的名字,並無政治意圖。

    他說:一些外地的朋友問起SIBU 的華文名字時,許多人誤以為是菲律賓的宿務( CEBU) ,當他向對方解譯是”詩巫“時,他們就問,是不是巫婆的“巫”字。在此之前,亦有些人提出為詩巫易名的建議,但大家總是說說就不當一回事。所以,他提出此建議,並無任何政治意圖,為的只是聆聽大家的意見,集思廣益,最後再做一個歸納。

华团主办辩论比赛,甘帮南甲中学对垒中华中学A队的情景

这是华团发表的文章(报导),顺势把它借来贴在我会的部落格上。


      競爭是個人或群體在一定的範圍內為謀求他們共同需要的資源而進行良性的比較,合作是個人或群體為謀求共同的目的彼此配合的社會行為。

     競爭和合作都是社會發展的重要條件,都能使文明進步。

"百家爭鳴,百花齊放“

     然而,在“辯場”中,必然不會達到共同的意識。正方甘榜南甲中學提出了多個例子來論證競爭比合作更能使文明進步。其中,正方就提到了馬航与亚航之間因為有了競爭,才會促進雙方的進步。在競爭下,人們才能各盡其能,激發個人發展,超越他人,提高生活水平。競爭有利於造就人才,和合作卻只能產生草莓族。縱觀獎學金,也只有優秀的學生才有機會獲得,這是因為國家資源有限,所以學生與學生之間才會有競爭,有競爭就會有進步。只有百家爭鳴,才會百花齊放。

      反方隊伍也強調只有合作,才能互補,而競爭只是個體的。文明進步的條件需要建立在共同的利益之下。所以合作可以達到互補,讓人取長补短。競爭卻只會蒙蔽個人思想,使文明更難進步。在政治上,新加坡是個缺乏天然資源的國家,需要与各國合作,如引進更多的外國人才等。







甘榜南甲中學結辯舌戰群雄是攝



詩巫中華中學主辯自信地展開她的辯詞



各参赛队伍师生们与贵宾、评审员及工作人员合影留念。



本会的胡志强同学(5A班)获得初赛最佳辩论员。

2010年文化节比赛

         今年本校各派学生参加了一些比赛项目,既有《即景繪畫比賽》,《有口难言》,童玩和《《即席書法比賽》和歌唱比赛

其中我校在这些比赛项目中得奖的有:

1)《即席書法比賽》:
优等奖:許魯兴同学(甘榜南甲中學 4A班)

2)《溫情 有口難言比賽》
鼓励奖:诗巫甘帮南甲中学华文学会
(代表同学:郑应升、林慷旭(3A)、罗倩雯、俞圣恩(5A))

3)《华族童玩》竞赛
团体奖:季军 
(代表同学:池贤宏、郑应升、黄聪颖、王宗辉)




童玩比赛我校的成绩




本校队伍于《有口难言》比赛进行


个人项目:
(1)丢弹珠:亚军 池贤宏 (6BS1)



(2)打三决:冠军 池贤宏。


Friday, August 6, 2010

校内华文学术成绩揭晓

诗巫甘帮南甲中学校内华文学术成绩揭晓,颁奖典礼将于2010年8月13日(星期五)早上11时30分于5F课室进行,吁请得奖者准时出席。

另外,参与校外比赛得奖者也受邀出席,一拍照留念。


一下是校内学术竞赛得奖者名单:

名句精华比赛

过渡班

第一名:蔡惠晶 (PA)
第二名:黄炳强 (PA)
第三名:卓雅羚 (PA)


中一

第一名:严彩文(1A)
第二名:江凤萍(1F)
第三名:林兆赐(1C)

中二

第一名:吴乐成(2A)
第二名:俞彩秀(2D)
第三名:刘恩伶(2A)

中三

第一名:张敏    (3A)
第二名:卓欣盈(3A)
第三名:郑应升(3A)

中四

第一名:许鲁兴(4A)
第二名:罗巧惠(4A)
第三名:江敏仪(4C)

中五/中六

第一名:黄炳胜(5A)
第二名:俞圣恩(5A)
第三名:罗倩雯(5A)



校内散文创作比赛

高初中组

第一名:黄炳胜(5A)
第二名:刘仪成(3A)
第三名:陈筱惠(3A)



校内诗歌比赛

高初中组

第一名:黄炳胜(5A)
第二名:张敏     (3A)
第三名:黄珍琳(6AS1)


校内小说创作比赛

高初中组

第一名:悬空
第二名:悬空
第三名:许鲁兴(4A)



校内辩论比赛(竞争与合作,何者更能使文明进步)

正方:彭婉玲(6BS1)、俞圣恩(5A)、胡志强(5A)、许鲁兴(4A)
反方:刘得豪、罗倩雯、林万福、黄炳胜(5A)



校内诗歌朗诵比赛

初中组(群组):

第一名:张敏,卓欣盈,郑荫茵(3A)
第二名:严彩文,黄伟玲,陈婷婷(1A)
第三名:吴乐成(2A),施发庆(2B)



高中组(独朗):

第一名:黄诗情(5A)
第二名:罗倩雯(5A)
第三名:俞圣恩(5A)



另外,请参与校外比赛的得奖的同学们带着你们的奖状或奖杯来校拍照。

校外得奖的名单如下

砂拉越中区中学华语辩论比赛

鼓励奖:刘得豪(5A),俞圣恩(5A)、胡志强(5A)、许鲁兴(4A)

初赛最佳辩论员:胡志强(5A)



文化节竞赛

1)《即席書法比賽》:

优等奖:許魯兴同学(甘帮南甲中學 4A班)



2)《溫情 有口難言比賽

鼓励奖:诗巫甘帮南甲中学华文学会(代表同学:郑应升、林慷旭(3A)、罗倩雯、俞圣恩(5A))



3)《华族童玩》竞赛

团体奖季军 (代表同学:池贤宏、郑应升、黄聪颖、王宗辉)

活动照片