诗歌朗诵（26-3-2010（星期五））

上个星期五，本校华文学会举报诗歌朗诵比赛。这次的诗歌朗诵总共有21组参与包括初中群朗11组（4组弃权）和高中独朗10组（2组弃权）。

初中群朗的前三甲分别是：
冠军： 张敏、卓欣盈、郑荫茵，分数71分
亚军：严彩文、黄伟玲、陈婷婷，分数64分
季军：吴乐成、施发庆，分数64分

*第二名和第三名是按照其组的表达技巧，居高者为名。

高中独朗的前三甲分别是：
冠军：黄诗情，分数77分
亚军：罗倩雯，分数74分
季军：俞圣恩，分数69分

以下是活动内容照片：

《我爱我家》孝亲贺卡比赛

2010年4月17日，位于拉让花园小学，有举办一项孝亲节活动，就是《我爱我家》孝亲节贺卡比赛。这项比赛被分为小学组，中学组（过度班至中六）和公开组（公众人士）。这项比赛是由世福父女组主催主办。.

奖金：
中学组
金：Rm150 + 奖状
银：RM120 + 奖状
铜：Rm60 + 奖状
鼓励奖：7份 （ 每份 RM40） + 奖状

公开组和中学组需使用水彩来设计或绘画贺卡（可用装饰品和剪刀加强设计创意）。纸张将由相关公会准备。

纸张的的大小:
小学组：17cm × 13cm
中学组：21cm × 16cm
公开组：20cm × 20cm

参赛者不得抄袭别人的作品。

比赛的时限为2个小时（ 2pm-4pm）。报名的截止日期是2010年4月8号.

有兴趣者或想知道这项比赛的详情，可向华文老师们或者华文学会委员询问或报名。
该比赛有利于增加学生们额外的课外活动分数(markah penglibatan)。所获得的奖状更利于学生将来上大学之用。希望同学们踊跃参与。

2010年SPM考试时间表

注意：今年（2010年）的SPM华文考试是在12月13日（星期一）。
华文试卷二： 8.00am - 10.15am
华文试卷一： 11.00am - 12.45pm

敬请各位同学留意。谢谢。



如果想看得更详细，可以点击该图两次，进入cream7770的 photobucket album查看。如果对该时间表有任何的疑问，可以询问相关老师。


或者请进到这里下载该时间表。记住，在下载之前请先确保你的电脑是否有安装adobe reader,才能查看该文件。

https://cid-0601a1c759a8df96.skydrive.live.com/self.aspx/%e6%96%b0%e5%bb%ba%e6%96%87%e4%bb%b6%e5%a4%b9/%e6%96%87%e4%bb%b6/jadual%20waktu%20spm%202010.pdf

成语学习

关于“省”字的成语

不省人事：省：知觉。指昏迷过去，失去知觉。也指不懂人情世故。

晨昏定省：晚间服侍就寝，早上省视问安。旧时侍奉父母的日常礼节。

多快好省：数量多，速度快，质量好，成本省。


发人深省：发：启发；省：醒悟。启发人深刻思考，有所醒悟。

反躬自省：躬：自身；省：检查。回过头来检查自己的言行得失。

昏定晨省：昏：天刚黑；省：探望、问候。晚间服侍就寝，早上省视问安。旧时侍奉父母的日常礼节。

内省不疚：指自我反省，内心并不感到惭愧不安，即没有做有愧于心的事。

日省月试：省：检查；试：考核。每天检查，每月考核。形容经常查考。

省吃俭用：形容生活简朴，吃用节俭。

晨参暮省：按礼节朝暮参拜问安。

昏迷不省：见“昏迷不醒”。

豁然省悟：同“豁然大悟”。

人事不省：谓昏迷不醒，失去知觉。

日省月课：见“日省月试”。

三省吾身：省：检查，反省。身：自身。原指每日从三个方面来检查自己。一说一日反省三次。后指多次自觉地检查自己。亦作“吾日三省”。

省烦从简：省去烦杂的手续而采取简单的方法。

温凊定省；冬温夏凊、昏定晨省的省称。谓冬天温被，夏天扇席，晚上侍候睡定，早晨前往请安。表示侍奉父母无微不至。语本《礼记·曲礼上》：“凡为人子之礼，冬温而夏凊，昏定而晨省。”

一日三省：每天多次地自我反省。

多一事不如省一事：〖解释〗指不管闲事，事情越少越好。同“多一事不如少一事”。

日省月修：（解释）天天反省，月月修身。

省身克己：〖解释〗检查自身过失，克制自己非分之想。



资料来源：http://cy.5156edu.com/serach.php?f_key=%CA%A1%B2%EC&f_type=chengyu

邓丽君《几多愁》

style="color: #6600cc;">《几多愁》
李煜 词
谭健常 曲
邓丽君 演唱

春花秋月何时了
往事知多少
小楼昨夜又东风
故国不堪回首月明中
雕栏玉砌应犹在
只是朱颜改
问君能有几多愁
恰似一江春水向东流
雕栏玉砌应犹在
只是朱颜改
问君能有几多愁
恰似一江春水向东流
问君能有几多愁
恰似一江春水向东流
恰似一江春水向东流
恰似一江春水向东流
——END——
一边听歌一边学习。这首邓丽君的《几多愁》的作词者就是晚唐词人李煜所写的《虞美人》。名句精华“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”就是取自李煜的这篇《虞美人》。 这名句的含义是形容诗人的忧伤无穷无尽，难以自解。



《虞美人》（李煜）
春花秋月何时了，往事知多少。
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。

赏析
《虞美人》是李煜的代表作，也是李后主的绝命词。相传他于自己生日（七月七日）之夜（“七夕”），在寓所命故妓作乐，唱新作《虞美人》词，声闻于外。宋太宗闻之大怒，命人赐药酒，将他毒死。这首词通过今昔交错对比，表现了一个亡国之君的无穷的哀怨。
“春花秋月何时了，往事知多少！”三春花开，中秋月圆，岁月不断更替，人生多么美好。可我这囚犯的苦难岁月，什么时候才能完结呢？回首往昔，身为国君，过去许许多多的事到底做得如何呢，怎么会弄到今天这步田地？据史书记载，李煜当国君时，日日纵情声色，不理朝政，枉杀谏臣……透过此诗句，我们不难看出，这位从威赫的国君沦为阶下囚的南唐后主，此时此刻的心中有的不只是悲苦愤慨，多少也有悔恨之意。
“小楼昨夜又东风，故国不堪月明中。”苟且偷生的小楼又一次春风吹拂，春花又将怒放。回想起南唐的王朝、李氏的社稷——自己的故国却早已被灭亡。诗人身居囚屋，听着春风，望着明月，触景生情，愁绪万千，夜不能寐。一个“又”字，表明此情此景已多次出现，这精神上的痛苦真让人难以忍受。
“雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。”尽管“故国不堪回首”，可又不能不“回首”。这两句就是具体写“回首”“故国”的——故都金陵华丽的宫殿大概还在，只是那些丧国的宫女朱颜已改。这里暗含着李后主对国土更姓，山河变色的感慨！“朱颜”一词在这里固然具体指往日宫中的红粉佳人，但同时又是过去一切美好事物、美好生活的象征。
以上六句，诗人竭力将美景与悲情，往昔与当今，景物与人事的对比融为一体，尤其是通过自然的永恒和人事的沧桑的强烈对比，把蕴蓄于胸中的悲愁悔恨曲折有致地倾泻出来，凝成最后的千古绝唱——
“问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。”诗人先用发人深思的设问，点明抽象的本体“愁”，接着用生动的喻体奔流的江“水”作答。用满江的春水来比喻满腹的愁恨，极为贴切形象，不仅显示了愁恨的悠长深远，而且显示了愁恨的汹涌翻腾，充分体现出奔腾中的感情所具有的力度和深度。
全词以明净、凝练、优美、清新的语言，运用比喻、象征、对比、设问等多种修辞手法，高度地概括和淋漓尽致地表达了诗人的真情实感。难怪前人赞誉李煜的词是“血泪之歌”，“一字一珠”。


李煜简介
李煜（937 －978 ），字重光，南唐末代国君，世称李后主。公元975 年，宋灭南唐，李煜被俘。宋朝统治者决定戏弄一下这位多才的懦弱君王，于是将他软禁了起来，并封他为“违命侯”。每逢朝内有喜庆宴会都要让他参加，并令他赋词歌颂。为了生存，曾为万乘至尊的李煜无可奈何的忍受着亡国至痛，在巨大的屈辱中战战兢兢的过着阶下囚的生活。
就政治领域而言,李煜绝不是一个称职的君主,他荒淫怯懦、丧身亡国、软弱无能。但在艺术领域，他绝对是一个不可多得的才子，“国家不幸诗人幸”，孤寂凄清的人生悲凉感、“剪不断、理还乱”的离愁别绪、“故国不堪回首月明中”的家国之恨、身为臣虏饱受屈辱的积愤之情都造就出了他这位词坛才子。问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”，国愁、家愁、离愁乃至万般愁绪都向这位诗人君主扑面而来，承受着巨大的精神痛苦的李煜只能以词作抒发心中郁闷之情，字字血泪的词作毫无矫揉造作之感，让我们不由的为这位诗人君主掬一把同情之泪。
春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改，问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
除了这句名句是出自于李煜之外，还有
林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风（中四名句精华） 《相见欢》（李煜）、
中六华文在古典文学里所读的《破阵子》（四十年来家国）和
各位常常听到的名句“别时容易见时难”《浪淘沙》
也都是出自李煜所写。
资料来源：互动百科、天涯问答、youtube、Google、名句精华手册和中六课本《中国文学史》

新年活动

为了渲染虎年新年气氛，本会打铁趁热，于2月5号率先敲响了新年的钟声。
要渲染新年的气息，非新年歌曲莫属，新年歌曲不但耳熟能详，也是新年到来的象征。
当天，本会举办了新年活动—“新年贺岁活动之七拼八凑”，游戏规则很简单，主办人先宣布一样东西，这个东西可以是你身上或课室内的任何东西，各组要在限定的时间内找到这样东西才能得分。活动场面非常滑稽搞笑，主持人宣布腰带或袜子时，各组的人将面子抛于千里之外，立即脱下袜子，就怕有人的气味扩散开来……哈哈。药片、红包、发夹、收据单、卫生纸等等都是当天宣读的物品，还有白头发……有白头发的人脑袋总遭了殃。

游戏到了一个段落，主持人用了一计“姜太公钓鱼—愿者上钩”，他们以高分数为饵，个别给每一组宣读一样物品，钓到了许多“大鱼”。赢有赏、输有罚，那组如果找不出主持人宣读的物品，将被请上台高唱新年歌曲。很可惜，当天并没有“漏网之鱼”，主持人故意宣读不可能找出的东西来刁难各组，如主持人的照片、灯笼、速食面等，各组只好上台献声，悦耳的新年歌曲飘扬于耳，活动的目的—渲染新年气息，圆满达成了。

以下是活动时的照片：

惩罚~唱新年歌

《认识自我》讲座会

本会在星期五（29-1-2010），华文学会活动时间于本校bilik kuliah，成功举办了《认识自我》讲座会。
我们十分荣幸的邀请到许燕明传道，来为我们的会员们主讲《认识自我》讲座会。当天的活动成功获得热烈的响应，说明这场讲座会成功地吸引了许多会员。
活动的一开始，许传道说，要认识自己，就要先从“我是谁”的问题开始。接着，她叫我们选一种动物来代表我们自己，许多同学获邀上台说出相似自己的动物和原因，气氛渐渐的被炒了起来，同学和传道之间的互动良好。
除此之外，她还说道，自我觉知是十分重要的，要变得自我觉知，就得审察自己、参考别人及面对别人给予我们的负面回馈。她更让我们接触到“同哈里窗”的理论，了解四个自我领域，详细请阅下图。

同哈里窗

以下是活动照片

主席赠送礼品于许燕明传道

台下同学一览

讲员演讲时的神态

下列的题目是许传道为我们的会员们留下的功课，想更认识自我？下面的题目您非作不可！

小组讨论/个人题目（认识自我）
1） 自我认识对个人有什么重要？
2） 我们应该如何在每一天的生活中审察自己？
3） 我们应该用怎样的态度来面对别人给予我们的负面回馈？

华文学会活动表（2010）

这是华文学会今年的活动表（目前的活动直到7月23日为止）。希望各位同学能注意下，以便准时出席和参与华文学会活动。某些活动学生们其实现在可以开始准备了，例如有口难言和名句精华笔试。注意，今年的迷你运动会的日期是定在 2010年4月10日（星期六）举办。

如对活动内容有任何的疑问，可以询问华文学会委员或者相关顾问导师。

想仔细观看活动内容，请点击该大图，进入cream7770的album来看。

谢谢

第二屆「匯知.世界中學生華文微型小說創作大賽」

第二屆「匯知.世界中學生華文微型小說創作大賽」


萬鈞教育機構
QualiEd Educational Organization
(An approved charitable institution under Section 88 of the Inland Revenue Ordinance)

第二屆「匯知.世界中學生華文微型小說創作大賽」

前言

由萬鈞教育機構主辦的「匯知 .世界中學生華文微型小說創作大賽」，今年已踏入第二屆。
首屆賽事均喜獲各界響應，成績斐然，投稿人數超過 4,000人，超過十個內地省市及國家參加，踴躍投稿，可見此項賽事對推動校園閱讀與寫作風氣起了積極的作用。

為了繼續鼓勵全球華文社會的中學生創作微型小說，故本年再舉辦第二屆「匯知.世界中
學生華文微型小說創作大賽」。而本屆賽事喜獲各個華文作家組織與創作人大力支持，並邀請到德高望重之學者和著名作家擔任顧問、評判，大大提升了賽事的水平。

獲獎者除得到獎金和獎座外，並邀請榮獲冠、亞、季軍及優異的同學參加微型小說創作坊，由知名的微型小說作家與學者講授創作心得，同學們亦可以藉此機會互相交流創作心得及建立情誼。同時，所有獲獎同學的指導老師和積極組織學生參賽的中學，亦會獲主辦機構頒發嘉許狀。家長、指導老師如希望陪同獲獎同學到校領獎，主辦機構會發出邀請公函並安排領獎事宜。

宗旨 1. 倡導欣賞、創作微型小說
2. 推動校園閱讀及寫作風氣
3. 促進作家與學界的聯繫
4. 促進微型小說愛好者交流

顧問團：
總顧問：凌鼎年先生世界華文微型小說研究會秘書長、著名作家
劉以鬯先生香港作家聯會會長、著名作家
譚萬鈞教授萬鈞教育機構主席、香港中文大學教育學院兼任教授

獎項
高中組
一等獎 一名 , 獎金：港幣壹萬元
二等獎 二名, 獎金：各得港幣三千元
三等獎 三名, 獎金：各得港幣一千元
優等獎 二十名, 獲頒得獎證書


初中組
一等獎 一名 獎金：港幣壹萬元
二等獎 二名 獎金：各得港幣三千元
三等獎 三名 獎金：各得港幣一千元
優等獎 二十名 獲頒得獎證書

（上述得獎者的指導老師(如有)，亦可獲優秀老師指導獎狀。）

(一、二、三等獎得主到港領獎時，大會將為得獎者提供住宿。得獎者並獲出席
世界華文微型小說研討會的資格，亦可參與大會免費提供的香港一日遊。)

參賽規則
1. 題材內容不限。謝絕非微型小說文體作品參賽，作品題目下一行須註明「微
型小說」。

2. 字數必須在一千五百字內，包括標點符號，不設下限。
3. 作品必須以中文打字形式，列印在白紙上，或以「word檔」格式電郵至賽會
的電子郵箱。
4. 參賽者必須遵守以下規則，否則會被取消參賽資格及褫奪得獎資格：
4.1 個人資料（包括姓名及校名）應填寫在參賽表上，不應出現在作品任何
地方；通訊地址、電話、傳真、手機、電子信箱等相關資料愈詳盡愈好，
以便及時聯繫；
4.2 作品須未經任何媒體發表，不可一稿兩投；
4.3 涉及抄襲的得獎者，必須退還獎金與獎品，還要承擔法律後果；
4.4 每位參賽者只可遞交一篇作品；及
4.5 參賽者必須清楚填寫參賽組別。

5. 由學校提名參加的數量，不可超過四十份。
6. 主辦機構擁有最後決定權。
參賽辦法 1. 參賽者可以個人名義參加。（歡迎學校推薦或組織同學參加）
2. 表格、章程等資料可於匯知中學網站 (www.qualiedcollege.edu.hk）或比賽專用
網站(www.micro-novel.net）下載。
3. 作品連同參賽表郵寄或遞交：香港將軍澳.調景嶺勤學里 2號
匯知中學信封面請註明「匯知.世界中學生華文微型小說創作大賽」
或電郵到 micro-novel@ micro-novel.net

Chairman: Prof. Tam Man Kwan, Ph. D., B.B.S., J.P.
20 Nam Pak Road, Ping Shan, Yuen Long, N.T., Hong Kong.
Tel: (852)24482122 Fax: (852)24471924
萬鈞教育機構
QualiEd Educational Organization
(An approved charitable institution under Section 88 of the Inland Revenue Ordinance)

截稿日期 2010年3月17日
出版文集獲獎作品將結集成書；獲獎者均獲贈乙冊；一切版權歸主辦機構所有。
注意事項 1. 參賽者請自留底稿，主辦當局不負責退稿。

2. 主辦機構有權修訂上述章程，恕不另行通知。
3. 得獎名單將於2010年5月下旬公佈，頒獎典禮將於2010年7月3日舉行(暫定)。
4. 所有榮獲一、二、三等獎的同學，除獲得主辦機構批准外，必須到香港領獎。
Chairman: Prof. Tam Man Kwan, Ph. D., B.B.S., J.P.
20 Nam Pak Road, Ping Shan, Yuen Long, N.T., Hong Kong.
Tel: (852)24482122 Fax: (852)24471924

《力量来自渴望...机会就在行动里》戴晨志激励讲座

讲员戴晨志
大合照：“我可以”

市长赠送纪念品于讲员


开幕仪式

星期五（22-1-2010）晚上7点，本校学生很荣幸的被邀请出席这场位于华团三樓會幹淑貞堂舉行的台湾著名作家——戴晨志讲座会，主题是《力量來自渴望…機會就在行動里》。

戴晨志的个人的背景资料
（1959年－），台灣知名作家，以心靈、勵志等書籍著作出名，而被讀者喻為「勵志高手」。
戴晨志博士擅長於溝通、傳播理論，在國內傳播界享有聲譽。因在台灣許多地區成長，經過成長過程的洗禮進而有服務大眾的心願，希望能讓讀者了解其理想，而其作品皆甚獲好評。
以勵志書出名，近年來以「激勵」、「溝通」為創作主題，書中多為鼓勵人生正面思考的故事，希望能夠自己追尋夢想，並積極地往正面的方向想，是台灣影響正面社會風氣的關鍵人物。

当天持票出席的观众都获得了一张精美的书签。当晚戴晨志不但将演说诠释得生动幽默，他还不忘提醒观众们将他的智慧语录抄写记录下来，勉励自己。戴晨志演讲时说道：他不管到了哪里都要带着一把笔，把听到的写下来，随时学习。在这里，他也秉持着“把时间花在哪里，你的成就就在哪里”的学习精神。当晚，他还播放许多成功人士的影片来鼓励我们也能像他们一样达到成功：例如苏珊大婶，残障人士等等。除此之外，他更播放他以前当记者时在台湾偷拍到的枪决死刑犯过程，来警惕我们不要误入歧途，因为这就是犯罪的下场。戴晨志精湛的演说也令我们的敬爱的拿督张泰卿国会议员也坐镇讲座会长达两小说之久，由此可见，他的演说是多么富有魅力呀！

戴晨志智慧语录
1.“好很好，非常好，看到你更好”（很好的问候语）
2.时间花在哪里，你的成绩就在哪里
3.与其等待机会，不如把握机会
4.成败靠用心，输赢靠信心
5.力量来自渴望，成功来自坚持
6.做一个充满活力、热情、不停跳跃、前进的人
7.不要小看自己，你有无限的可能！你是一匹黑马，要让众人跌破眼镜
8.要用心、练习，去栽培自己
9.没有魔法，只有基本功
10.只要有勇气，不怕没有战场
11.放弃只有一句话，成功却需要一辈子的坚持
12.把你的感动，化为行动
13.突破舒适圈，扩大舒适圈
14.机会就在行动当中
15.爱就是在别人的需要上看见自己的责任
16.在奋斗的过程中，是没有鲜花、没有掌声。只有渴望与行动
17.想成功的人是没有埋怨的权利
18.“辛”--- “幸”，辛苦过后必有幸福的来临
19.世界上伟大的事，都是由那些不舒服的人所做的
20.做个自律的人
21.只要你说能，你就一定能，别说你不能
22.命运是你自己逆转出来的
23.宁可辛苦一阵子，也不要辛苦一辈子
24.上半辈子不犹豫，下半辈子不后悔
25.不知道的时候，只要开口就有机会
26.不生气，要争气
27.不比气盛，要比气长
28.不生气，要斗气；不斗气，要斗志。
29.看好自己，因为胜利总在坚持后
30.快乐Eq高手
不生气，要争气
不计较，常欢笑
不灰心，要开心
不冷漠，要幽默
不看破，要突破
少怨气，多福气
少抱怨，多实践

(同学们可试着学习将这些智慧语录引用/运用在作文当中。但须注明，词汇/资料来源。）

出席该讲座会同学们的感言

倩雯
我觉得自己非常幸运能出席这场让我获益匪浅的讲座会。戴老师的一席话让我听出耳油，更鼓励我要努力并勇敢地朝着目标前进。

志强
我感到十分有幸能出席戴晨志的励志讲座会。戴博士所说的：“力量来自渴望”更让我获益许多。出席完讲座会后，我的看法都有所改变了。原本困难及挑战都不再使我退缩了。最后以戴晨志的一句话“你就是一匹黑马，你有无限的潜力，你要让众人跌破眼镜”与大家共勉之。

珍琳
一张票，圆了小小的梦想
一句话，成为我的装备
戴博士，让我不看轻自己
让我明白，原来我也能飞
只是看你想不想？
每个人都能飞，只要渴望
因为他说过：“只要你说能，你就一定能”

炳胜
戴老师精湛的演讲，台下的观众，包括我在内，无不竖起大拇指，就连我们的拿督张泰卿国会议员也坐镇讲座会长达两小时之久；他那把宏亮的声音，再加上幽默风趣的语气，令台下的观众们不时捧腹大笑，不时记下戴老师的智慧语录，勉励自己，戴老师的讲座会真是棒极了！

资料来源：诗巫省华团官方网站（图片来源）和维基百科（讲员的背景资料来源）